-
1 пускатель электродвигателя
пускатель электродвигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель электродвигателя
-
2 пускатель электродвигателя
1) Engineering: motor starter2) Drilling: electric motor starter (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > пускатель электродвигателя
-
3 пускатель электродвигателя
Русско-английский политехнический словарь > пускатель электродвигателя
-
4 пускатель электродвигателя с сервомотором
Railway term: motor starterУниверсальный русско-английский словарь > пускатель электродвигателя с сервомотором
-
5 автоматический пускатель электродвигателя
Engineering: automatic motor starterУниверсальный русско-английский словарь > автоматический пускатель электродвигателя
-
6 комбинированный пускатель электродвигателя
Engineering: combination motor starterУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный пускатель электродвигателя
-
7 автоматический пускатель электродвигателя
Русско-английский политехнический словарь > автоматический пускатель электродвигателя
-
8 пускатель без перерыва питания (электродвигателя)
пускатель без перерыва питания (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель без перерыва питания (электродвигателя)
-
9 пускатель высоковольтного электродвигателя
пускатель высоковольтного электродвигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель высоковольтного электродвигателя
-
10 пускатель для медленного разворота электродвигателя
пускатель для медленного разворота электродвигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель для медленного разворота электродвигателя
-
11 пускатель для прямого пуска (электродвигателя)
пускатель для прямого пуска (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель для прямого пуска (электродвигателя)
-
12 пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном напряжении
пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном напряжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном напряжении
-
13 пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном токе
пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном токе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном токе
-
14 пускатель с переключением числа полюсов (электродвигателя)
пускатель с переключением числа полюсов (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель с переключением числа полюсов (электродвигателя)
-
15 пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
-
16 пускатель
пускатель
Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска, останова и защиты электродвигателей без выведения и введения в его цепь сопротивления резисторов
[ ГОСТ 17703-72
пускатель
Комбинация всех коммутационных устройств, необходимых для пуска и остановки электродвигателя, в сочетании с защитой от перегрузок.
МЭК 60050(441-14-38).
Примечание. Пускатели можно характеризовать способом, которым обеспечивается создание усилия для замыкания главных контактов.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
starter
the combination of all the switching means necessary to start and stop a motor in combination with suitable overload protection
NOTE – Starters may be designated according to the method by which the force for closing the main contacts is provided
[IEV number 441-14-38 ]FR
démarreur
combinaison de tous les moyens de mise sous et hors tension nécessaires pour provoquer le démarrage et l'arrêt d'un moteur tout en assurant une protection appropriée contre les surcharges
NOTE – Les démarreurs peuvent être désignés suivant la façon dont est fourni l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux.
[IEV number 441-14-38 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель
-
17 пускатель без перерыва питания
1) Engineering: closed circuit transition starter (электродвигателя), closed transition starter (электродвигателя), closed-circuit transition starter2) Electrical engineering: closed (circuit) transition starter (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > пускатель без перерыва питания
-
18 пускатель для каскадного включения
Engineering: cascade starter (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > пускатель для каскадного включения
-
19 пускатель для медленного разворота
Engineering: inching starter (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > пускатель для медленного разворота
-
20 пускатель для прямого пуска
Engineering: on-line starter (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > пускатель для прямого пуска
См. также в других словарях:
пускатель электродвигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor starter … Справочник технического переводчика
Пускатель — электромагнитный (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости, обеспечения его непрерывной… … Википедия
Пускатель электромагнитный — (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости, обеспечения его непрерывной работы, отключения… … Википедия
пускатель без перерыва питания (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed (circuit) transition starter … Справочник технического переводчика
пускатель высоковольтного электродвигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN medium voltage motor starter … Справочник технического переводчика
пускатель для медленного разворота электродвигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inching starter … Справочник технического переводчика
пускатель для прямого пуска (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on line starter … Справочник технического переводчика
пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном напряжении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reduced voltage starter … Справочник технического переводчика
пускатель для пуска (электродвигателя) при пониженном токе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reduced current starter … Справочник технического переводчика
пускатель с переключением числа полюсов (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole changing starter … Справочник технического переводчика
пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series parallel starter … Справочник технического переводчика